Skip to content

Dating and relationships

verkering: What does verkering mean?

How to pronounce verkering

Verkering hebben (met iemand) is being in a relationship: boyfriend and girlfriend, officially. It's the word kids use: ze hebben verkering is big news in groep 8, the last year of primary school. Het is aan (it's on) means the same thing.

Adults use it too, usually with a smile: we hebben verkering announces a new relationship without the heavy word relatie. Verkering vragen is asking someone to be your boyfriend or girlfriend, which Dutch people actually do, out loud, as a question. Somewhere between a scharrel and samenwonen (living together), this is the stage.

Examples

  • Sinds wanneer hebben jullie verkering?

    Since when have you two been together?

  • Hij heeft me verkering gevraagd.

    He asked me to be his girlfriend.

  • Het is aan!

    It's official!

All Dutch words →